2400 Yıl Sonra Canlandırıldı

İzmir Kültür Sanat Eğitim Vakfı (İKSEV) tarafından bu yıl 22′ncisi düzenlenen Uluslararası İzmir Festivali’nde Yunan tragedyasının en büyük isimlerinden Euripides’in ”Phaethon” tragedyasının dünya prömiyeri yapıldı.

Efes Antik Kenti’ndeki prömiyer öncesinde bir konuşma yapan Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Teodoros Kassimis, Antik Yunan Tiyatrosu’nda ilk defa bir oyunun sergilendiğini belirtti. Teodoros, “Bir zamanlar bizi birleştiren Ege Denizi’nde düşünce ve duyguların bir arada olması bizim doğamızdır. Bizi birleştiren bunca şey varken bizleri ayıran çok az şeye önem vermeyelim. Birlikte mutlu olalım” dedi.

Festival bünyesinde 2001 yılından bu yana ”Türk Yunan Sanat Buluşmaları” adı altında önemli etkinliklere imza atıldığını ifade eden İKSEV Başkanı Filiz Eczacıbaşı Sarper, ”8 yıldır sürdürdüğümüz Türk-Yunan Sanat Buluşmalarına büyük önem veriyoruz. Bu buluşmalar aynı denizin iki kıyısını, ortak sanat beğenilerini ve ortak bir kültürü paylaşan iki halkın dostluğunu pekiştirmiştir” diye konuştu.

Efes Celcus Kütüphanesi’ndeki gösterimde “Phaeton” yazılışından 2 bin 400 yıl sonra ilk kez sahnelendi.

Mısır’da 1860 yılında bulunan üç mumyanın sarılı olduğu bezlerin aslında İskenderiye Kütüphanesi yangınından arta kalan, Euripides’in orijinal el yazma papirüsleri olduğunun belirlenmesi, tiyatro dünyasını heyecanlandırmış, ancak yazmaların restorasyonu çok uzun ve zahmetli olmuştu.

Yazmalar üzerinde süren çalışmalar, Euripides’in ”Phaethon”un da aralarında olduğu üç tragedyasının gün ışığına çıkmasını sağlamıştı.

Nikos Charalambous’un yönettiği tragedyanın “Dorion Phos” bölümünün yönetmenliğini aynı zamanda antik papirüsleri restore eden ve birleştiren önemli tiyatro adamı Melandris üstlendi. Yunanistan’da ve Avrupa’da çok sevilen ve fiziki görünüşü nedeniyle ülkesinde “Apollon” lakabıyla tanınan Mario Frangoulis ise tragedyada “Tanrı Apollon”u canlandırdı.

“Phaethon” tragedyasından sonra müzikli şiirsel eser “Apollon-Dorion Phos” başlıklı gösteri yapıldı.

Kaynak: CnnTurk-HaberTurk